使用条款

最后更新: 2026年10月6日

本译文仅为方便阅读而提供。如各版本之间存在差异，以英文版本为准。

使用 Smooth Air 即表示你同意这些条款。条款很短，请务必阅读。

Smooth Air 是什么

一款帮助应对飞行恐惧的自助伴侣：提供呼吸练习和回到当下的练习、对正常飞机声音的解释、运动测量仪以及航班信息。它提供支持和解释，但不是医疗器械，也不诊断或治疗任何疾病。

本应用不能替代医生或心理治疗师。如果飞行恐惧严重影响了你的生活，认知行为疗法的效果最好。进行身体练习前请阅读注意事项，并跳过任何不适合你健康状况的练习。遇到紧急情况，请联系乘务员或紧急服务。

机组和航空公司的指示优先于本应用显示的任何内容。被要求时，请开启飞行模式。

航线、时间、地图、绕开关闭空域的路线、窗外景色和运动读数都是估算值，旨在让你安心。它们不是导航工具，不是航空仪表，也不是安全工具。天气来自公开数据源，可能不是最新的。

本应用免费，并按“现状”提供。我们努力保持其准确和稳定，但无法保证它始终没有错误。在法律允许的范围内，我们不对因使用本应用而产生的间接损失承担责任。本条款中的任何内容均不限制你依据强制性法律享有的消费者权利。

请仅为个人目的使用 Smooth Air，不得用于商业用途。请勿复制或转售本应用。声音、地图数据和其他第三方素材均依据各自的许可使用，详见“许可”。

如果你是从 App Store 下载的本应用，Apple 的标准《许可应用程序最终用户许可协议》同样适用。Apple 不对本应用或其支持服务负责。

Airbus、Boeing 以及飞机型号名称仅用于描述机型。Smooth Air 与这些公司没有关联，也未获得其认可。

我们可能会更新这些条款，上方的日期即为当前版本。如有疑问：[email protected]。