Condizioni d’uso

Che cos’è Smooth Air

Uno strumento di auto-aiuto per la paura di volare: esercizi di respirazione e di radicamento, spiegazioni dei normali suoni dell’aereo, un misuratore di movimento e informazioni sul volo. Sostiene e spiega, ma non è un dispositivo medico e non diagnostica né cura alcuna condizione.

Non sostituisce l’aiuto di un professionista

L’app non sostituisce un medico o un terapeuta. Se la paura di volare condiziona seriamente la tua vita, la terapia cognitivo-comportamentale è la soluzione più efficace. Leggi le avvertenze prima degli esercizi per il corpo e salta tutto ciò che non è adatto alla tua salute. In caso di emergenza, rivolgiti al personale di cabina o ai servizi di emergenza.

L’equipaggio viene sempre prima

Le istruzioni dell’equipaggio e della compagnia aerea vengono prima di qualsiasi cosa mostrata dall’app. Attiva la modalità aereo quando ti viene chiesto.

Le informazioni sono approssimative

Le rotte, gli orari, la mappa, la deviazione intorno allo spazio aereo chiuso, la vista dal finestrino e i valori di movimento sono stime pensate per rassicurare. Non sono uno strumento di navigazione, né uno strumento aeronautico, né uno strumento di sicurezza. Il meteo proviene da una fonte pubblica e potrebbe non essere aggiornato.

Gratuita e “così com’è”

L’app è gratuita e fornita “così com’è”. Ci impegniamo a mantenerla accurata e stabile, ma non possiamo garantire che sia sempre priva di errori. Nei limiti consentiti dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette derivanti dall’uso dell’app. Nulla di quanto qui previsto limita i diritti che le norme inderogabili ti riconoscono come consumatore.

Come puoi usarla

Usa Smooth Air per uso personale, non commerciale. Ti chiediamo di non copiare né rivendere l’app. Suoni, dati cartografici e altri materiali di terzi sono usati secondo le rispettive licenze: vedi “Licenze”.

App Store

Se hai scaricato l’app dall’App Store, si applica anche il contratto di licenza standard di Apple con l’utente finale (Licensed Application End User License Agreement). Apple non è responsabile dell’app né della relativa assistenza.

• Apple Standard EULA

Marchi

Airbus, Boeing e i nomi dei modelli di aereo sono usati solo per descrivere i tipi di aereo. Smooth Air non è affiliata a queste aziende né approvata da esse.

Modifiche e contatti

Potremmo aggiornare queste condizioni: la data qui sopra indica la versione in vigore. Domande: [email protected].